转眼间,来越南已一月有余,我们都基本适应了这里的生活,实习工作有序地开展着:所有同学在一两个星期的听课学习后,都已经承接起教学任务。
开始时,我们的教学方式主要都是模仿指导老师进行复制教学。这对于毫无经验的我们来说,也是很不容易的事情。因为,我们最多可以复制其“表”,却无法复制其“神”。在这个过程中,我们深感专业素养还不够扎实,需要进一步加强学习。
指导老师一方面表扬我们实习教学中的优点,另一方面也对我们实习教学中的不足提出意见和建议。对此,我们非常感激。而我们的实习生之间,当然更是不断进行教学交流,分析问题,分享经验,共同提高。身处境外,同学们之间的互相支持显得尤为珍贵。
实习还在继续,指导老师的一句话给我们留下了深刻印象:“我们在教学中要求学生改变,作为老师的我们也应该做出改变。”是的,教学是教师和学生双向作用的一个过程。我们相信,通过努力,我们的实习教学会变得更加成熟,而我们则会成为合格的对外汉语教师。
在有序开展实习工作的同时,我们还会利用空闲时间充实自己:有同学在学校附近的健身馆办了健身卡,有空的晚上去锻炼一下;有同学趁着周末到学校附近拍拍照,记录一下异域风光;有同学亲手做一顿简单的饭菜,与大家一块分享。这样那样的课余活动,为我们的海外实习经历增添了趣味。